ПОЭТИЧЕСКИЙ МИР АБДУМЕЖИТА ДУЛЯТОВА

0
485

Впервые я увидел известного уйгурского поэта Абдумежита Шерипидиновича Дулятова в марте 1983 года. В тот год я создавал семью с любимой девушкой Арзугуль. Мы были молоды и счастливы, жизнь только начиналась. Моя будущая супруга была дочерью редактора уйгурской межреспубликанской газеты «Коммунизм туғи» (ныне – «Уйғур авази») Турдахуна Назарова.

Наша свадьба проходила в студенческой столовой КазГУ-града. Звучала музыка, говорили тосты, было шумно. Тамада объявил, что слово предоставляется молодому поэту, журналисту Абдумежиту Дулятову. При произнесении этого имени неожиданно в зале установилась идеальная тишина. Встал высокий красивый молодой человек и стал эмоционально читать стихи о любви, посвященные нам. Стихи потрясли меня, они врезались в мою память навсегда. В перерыве мы с супругой подошли к поэту и поблагодарили за удивительный подарок, который он преподнес нам. Так началось наше общение. Я полюбил поэта как старшего брата. Абдумежит-ака был постоянным гостем в семье моего тестя, который высоко ценил его литературный дар. Мне нравилось беседовать с А. Дулятовым. Он был широко образованным человеком, который прекрасно знал не только уйгурскую, но и казахскую, русскую, да и мировую литературу.


Абдумежит-ака много рассказывал о себе. Он родился 31 марта 1949 года в селе Байсеит Енбекшиказахского района. После окончания средней школы его пригласили работать учителем уйгурского языка и литературы в СШ имени Ауэзова села Малыбай. Еще в школьные годы Абдумежит стал писать и публиковать стихи, очерки в районной газете. В 1970 году началась его трудовая деятельность в газете «Коммунизм туғи». Он являлся корректором, корреспондентом, заведующим отделом в этом издании. В эти годы А. Дулятов заочно оканчивает факультет журналистики КазГУ, проходит срочную службу в рядах Советской Армии. С 1984 по 2008 годы талантливый журналист работал заместителем главного редактора газеты «Уйғур авази». Последние месяцы своей жизни Абдумежит-ака трудился в республиканском Уйгурском театре заместителем директора по драматургии.

В историю уйгурской, многонациональной литературы Казахстана А. Дулятов вошел как замечательный поэт-лирик. Эпохальным произведением в судьбе поэта стал сборник «Мне двадцать лет». Публикация этой книги показала, что в уйгурскую литературу пришел большой и самобытный поэт со своим видением мира. Абдумежит Дулятов певец светлого и радостного в жизни. Он воспевает в своих произведениях человеческие чувства, переживания и, конечно же, любовь.
В 1982 году он стал членом Союза писателей СССР. В те годы говорили, что молодой Абдумежит не пришел, а ворвался в уйгурскую литературу. В 1984 году был участником 8 Всесоюзного совещания молодых писателей. Поэт опубликовал шестнадцать книг в Алматы и Москве. Его произведения «Тойнамә», «Возвращение весны», «Мелодии родного края», «Звон родников» стали популярны среди читателей. Большое внимание поэт уделял теме малой Родины. Он считал, что в гармонии находится патриархальная сельская жизнь, а городом (урбанизация) разрушается прежний уклад. На стихи А. Дулятова было написано более трехсот песен! Его стихи были переведены на казахский, русский, узбекский, кыргызский и турецкий языки. Они были опубликованы в казахстанских журналах «Жұлдыз», «Жалын», «Простор», «Нива», в российских изданиях «Литературная газета», «Дружба народов», «Истоки» и др. Произведения А. Дулятова стали известны и на исторической родине уйгуров. В Урумчи был издан сборник его произведений, регулярно лирика поэта публиковалась на страницах журналов и газет. Литератор посетил Урумчи, Кульджу, увидел древние уйгурские города Кашгар, Турфан, Кучар, Яркенд, Хотан. Познакомился со многими уйгурскими поэтами и писателями. Восхищался бурным развитием уйгурской литературы на исторической родине.
Абдумежит Дулятов беспредельно любил свое Отечество, он был большим патриотом Казахстана. Под его руководством выходит в свет коллективный сборник «Казахстан – моя Родина». Многие стихи из этой книги стали хрестоматийными. Поэты воспевают уникальную природу родного края, дружбу между уйгурским, казахским и другими народами страны. Стихотворения из этого сборника знают наизусть многие ученики уйгурских школ Казахстана.
В 1992 году А. Дулятов стал лауреатом премии Союза писателей Казахстана, а в 1993 году – лауреатом литературного фестиваля тюркских государств, поэту была вручена премия Ильи Бахтии.
Он переводил на уйгурский язык стихи своих любимых поэтов. На уйгурском языке зазвучали произведения Абая, А. Пушкина, С. Есенина, М. Жумабаева, М. Цветаевой, А. Ахматовой, М. Макатаева, Ф. Онгарсыновой.
В 2007 году поэтом была организована творческая группа «Тәңритағ», вокруг которой были объединены молодые уйгурские литераторы РК. Я бесконечно благодарен А. Дулятову: он одним из первых обратил внимание на мои робкие начинания в литературе, поддержал меня. Ему понравились рассказы о природе из цикла «Родники моего детства», Абдумежит-ака первым перевел их на уйгурский язык и опубликовал в газете «Уйгур авази». Для меня это было большим событием в жизни.
В последний раз А. Дулятова встретил незадолго до его кончины в общежитии Уйгурского театра, туда я приехал на день рождения своего друга. Нас было пятеро или шестеро в маленькой комнате: вновь как когда-то душой компании был Абдумежит-ака. Он много шутил, заразительно смеялся, читал новые стихи, но все мы видели, что с поэтом, что-то происходит… Литератор сильно похудел, выглядел старше своего возраста. На прощание мы крепко обнялись. Я чувствовал, что прощаюсь с замечательным поэтом и старшим братом навсегда. Это была наша последняя встреча. Вскоре, 26 августа 2008 года, Абдумежит-ака уйдет из жизни…
Абдумежит Шерипидинович навсегда остался в истории уйгурской культуры. На любом уйгурском торжестве, свадьбе звучат песни, написанные на слова замечательного и поистине народного поэта Абдумежита Дулятова.

Исмаилжан ИМИНОВ,
писатель-публицист

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ